Dolor de pierna
Dolor - pierna; Dolores - pierna; Calambres - piernaEs un problema común. Este puede deberse a un calambre, una lesión u otra causa.
Causas
El dolor en la pierna puede deberse a calambres en los músculos (también llamados calambres musculares) cuyas causas comunes son, entre otras:
Calambres musculares
Es el nombre común de un espasmo muscular. Estos se pueden presentar en cualquier músculo del cuerpo, pero a menudo se producen en una pierna. Cuan...
Lea el artículo ahora Marcar el artículo como favorito- Deshidratación o cantidades bajas de potasio, sodio, calcio o magnesio en la sangre
Deshidratación
La deshidratación ocurre cuando el cuerpo no tiene tanta agua y líquidos como es necesario. Puede ser leve, moderada o grave, según la cantidad de lí...
Lea el artículo ahora Marcar el artículo como favorito - Medicamentos (tales como diuréticos y estatinas)
- Fatiga o distensión muscular por sobrecarga, ejercicio excesivo o por mantener un músculo en la misma posición durante un período prolongado
Una lesión también puede causar dolor de pierna por:
- Desgarro o estiramiento muscular exagerado (distensión muscular)
Distensión muscular
Se presenta cuando un músculo es sometido a un estiramiento exagerado y parte de este se desgarra. A esto también se le denomina tirón muscular. Un...
Lea el artículo ahora Marcar el artículo como favorito - Fisura delgada en el hueso (fractura por sobrecarga)
- Tendón inflamado (tendinitis)
Tendinitis
Los tendones son las estructuras fibrosas que unen a los músculos con los huesos. Cuando estos tendones se hinchan o inflaman, se le denomina tendin...
Lea el artículo ahora Marcar el artículo como favorito - Calambres en la pierna (dolor en la parte frontal de la pierna debido a sobrecarga o golpes repetitivos)
Calambres en la pierna
El dolor en las espinillas ocurre cuando usted tiene dolor en la parte frontal de la pierna. Este dolor se da a raíz de la inflamación de los múscul...
Lea el artículo ahora Marcar el artículo como favorito
Otras causas comunes de dolor en la pierna son:
- Enfermedad arterial periférica (EAP), la cual provoca un problema con el flujo de sangre a las piernas (este tipo de dolor llamado claudicación se siente generalmente al hacer ejercicio o caminar y se alivia con el descanso)
Enfermedad arterial periférica (EAP)
Es una afección de los vasos sanguíneos que irrigan las piernas y los pies. Esta se presenta a causa del estrechamiento de las arterias en las piern...
Lea el artículo ahora Marcar el artículo como favorito - Coágulos de sangre (trombosis venosa profunda), que algunas veces se deben al reposo prolongado en la cama, pero que también pueden ocurrir sin razón
Trombosis venosa profunda
La trombosis venosa profunda (TVP) es una afección que sucede cuando se forma un coágulo sanguíneo en una vena que se encuentra profundo dentro de un...
Lea el artículo ahora Marcar el artículo como favorito - Infección del hueso (osteomielitis) o de la piel y el tejido blando (celulitis)
Osteomielitis
Es una infección ósea. Es causada por bacterias u otros gérmenes.
Lea el artículo ahora Marcar el artículo como favoritoCelulitis
Es una infección común de la piel causada por bacterias. Afecta la capa intermedia de la piel (dermis) y los tejidos debajo de esta. A veces, puede...
Lea el artículo ahora Marcar el artículo como favorito - Inflamación de las articulaciones de la pierna por artritis o gota
Artritis
Es la inflamación o degeneración de una o más articulaciones. Una articulación es la zona donde 2 huesos se encuentran. Existen más de 100 tipos di...
Lea el artículo ahora Marcar el artículo como favoritoGota
La gota es un tipo de artritis. Ocurre cuando el ácido úrico se acumula en la sangre y causa inflamación en las articulaciones. La gota aguda es una...
Lea el artículo ahora Marcar el artículo como favorito - El daño al nervio común en personas con diabetes, fumadores y personas que consumen demasiado alcohol
Daño al nervio
Los nervios periféricos llevan información hasta y desde el cerebro. También llevan señales en ambas direcciones entre la médula espinal al resto de...
Lea el artículo ahora Marcar el artículo como favorito - Venas varicosas
Venas varicosas
Las venas varicosas (várices) son venas hinchadas, retorcidas y dilatadas que se pueden ver bajo la piel. Con frecuencia son de color rojo o azul. ...
Lea el artículo ahora Marcar el artículo como favorito
Las causas menos comunes son, entre otras:
- Tumores óseos cancerosos (osteosarcoma, sarcoma de Ewing, cáncer que se ha diseminado al hueso desde cualquier otra parte en el cuerpo)
Osteosarcoma
Es un tipo muy poco común de tumor óseo canceroso que generalmente se presenta en adolescentes y adultos jóvenes. A menudo suceden cuando un adolesc...
Lea el artículo ahora Marcar el artículo como favorito - Enfermedad de Legg-Calve-Perthes -- flujo sanguíneo deficiente a la cadera que puede detener o disminuir el crecimiento normal de la pierna
Enfermedad de Legg-Calve-Perthes
Se presenta cuando la cabeza femoral en la cadera no recibe suficiente sangre, lo que causa la muerte del hueso.
Lea el artículo ahora Marcar el artículo como favorito - Tumores no cancerosos (benignos) o quistes del fémur o de la tibia (osteoma osteoideo)
- Dolor del nervio ciático (dolor que se irradia bajando por la pierna) -- causado por un disco intervertebral luxado en la espalda
- Deslizamiento de la epífisis capital femoral -- se observa con mayor frecuencia en muchachos y niños con sobrepeso de 11 a 15 años de edad
Deslizamiento de la epífisis capital fe...
Es una separación de la cabeza de la articulación de la cadera del hueso del muslo (fémur) en el extremo de crecimiento superior (placa de crecimient...
Lea el artículo ahora Marcar el artículo como favorito
Cuidados en el hogar
Si tiene un dolor de piernas por calambres o sobrecarga, primero tome las siguientes medidas:
- Repose tanto como sea posible.
- Eleve la pierna.
- Aplique hielo por 15 minutos. Haga esto 4 veces por día, con más frecuencia en los primeros días.
- Estire y masajee suavemente los músculos que presentan calambre.
- Tome medicamentos para el dolor de venta libre, como paracetamol (Tylenol) o ibuprofeno (Advil, Motrin).
Otros cuidados en el hogar dependerán de la causa del dolor de pierna.
Cuándo contactar a un profesional médico
Consulte con su proveedor de atención médica si:
- Presenta inflamación o enrojecimiento en su pierna que le duele.
- Tiene fiebre.
- Su dolor de piernas empeora al caminar o hacer ejercicio y mejora con el descanso.
- Su pierna se torna negra y azul.
- Su pierna está fría y pálida.
- Usted está tomando medicamentos que pueden estar causando el dolor de pierna. NO deje de tomar ni cambie ningún medicamento sin consultar con su proveedor.
- Las medidas de cuidados personales no ayudan.
Lo que se puede esperar en el consultorio médico
Su proveedor llevará a cabo un examen físico, prestando especial atención a las caderas, piernas, pies, muslos, espalda, rodillas y tobillos.
Su proveedor puede hacer preguntas tales como:
- ¿Dónde tiene el dolor? ¿Tiene dolor en una o en ambas piernas?
- ¿Es un dolor sordo o agudo y penetrante? ¿Es intenso? ¿El dolor empeora en un momento particular del día?
- ¿Qué empeora el dolor? ¿Hay algo que lo mejore?
- ¿Tiene otros síntomas como entumecimiento u hormigueo, dolor de espalda o fiebre?
Su proveedor puede recomendar exámenes o fisioterapia para algunas causas de dolor de pierna.
Referencias
Anthony KK, Schanberg LE. Musculoskeletal pain syndromes. In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds. Nelson Textbook of Pediatrics. 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 193.
Hogrefe C, Terry M. Leg pain and exertional compartment syndromes. In: Miller MD, Thompson SR. eds. DeLee, Drez, & Miller's Orthopaedic Sports Medicine. 5th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 113.
Silverstein JA, Moeller JL, Hutchinson MR. Common issues in orthopedics. In: Rakel RE, Rakel DP, eds. Textbook of Family Medicine. 9th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2016:chap 30.
Smith G, Shy ME. Peripheral neuropathies. In: Goldman L, Cooney KA, eds. Goldman-Cecil Medicine. 27th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2024:chap 388.
Weitz JI, Eikelboom JW. Venous thrombosis and embolism. In: Goldman L, Cooney KA, eds. Goldman-Cecil Medicine. 27th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2024:chap 68.
White CJ. Atherosclerotic peripheral arterial disease. In: Goldman L, Cooney KA, eds. Goldman-Cecil Medicine. 27th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2024:chap 65.
Músculos de la pierna inferior - ilustración
Los componentes musculares de la pierna inferior son el gastrocnemio, el sóleo, el peroneo largo, el tibial anterior, el extensor digital largo y el tendón de Aquiles.
Músculos de la pierna inferior
ilustración
Dolor de pierna (lesión de Osgood-Schlatter) - ilustración
El dolor de pierna en niños mayores y en los adolescentes puede presentarse por muchas razones. La lesión de Osgood-Schlatter es consecuencia de un trauma continuo al hueso tibial anterior y produce un tumor visible debajo de la rodilla.
Dolor de pierna (lesión de Osgood-Schlatter)
ilustración
Calambres en la pierna - ilustración
Calambres en la pierna es el nombre común para una condición médica llamada síndrome de estrés medial de la tibia en el cual se presenta dolor a lo largo de la tibia (hueso de la espinilla) en la sección anterior de la parte inferior de la pierna. El dolor es el resultado de pequeños desgarres en el área, el punto de fijación de la tibia a los músculos inferiores de la pierna. Las espinillas en astilla particularmente son causadas por la actividad atlética intensa y vigorosa y se pueden resolver con descanso adecuado, estiramiento y modificación de la rutina de ejercicios.
Calambres en la pierna
ilustración
Venas varicosas - ilustración
Las venas varicosas son venas superficiales, dolorosas, retorcidas y agrandadas que resultan del funcionamiento deficiente de las válvulas y que usualmente ocurren en las venas de las piernas, aunque se pueden presentar en otras partes. Es una condición muy común que afecta principalmente a las mujeres.
Venas varicosas
ilustración
Bursitis retrocalcánea - ilustración
La bursitis retrocalcánea es una inflamación de la bursa ubicada detrás del hueso del talón. La bursa es un saco lleno de líquido que actúa como un cojín y lubricante entre los tendones y músculos que se deslizan sobre el hueso. El uso excesivo o repetitivo del tobillo al caminar, correr o saltar en exceso, puede causar que esta bolsa se irrite e inflame. Los síntomas de bursitis pueden ser dolor en el talón, especialmente al caminar, correr o al tocar el área del tobillo.
Bursitis retrocalcánea
ilustración
Músculos de la parte baja de la pierna - ilustración
Los músculos que se encuentran en la parte baja de la pierna están divididos en varios compartimentos. Los que se encuentran en la cara anterior son el tibial anterior, el extensor halluscis longus, el extensor común de los dedos del pie y el peroneo anterior. Este grupo de músculos extienden principalmente los dedos de los pies y dorsiflexionan el tobillo. Cuando hay inflamación en la cara anterior puede presentarse dolor en las espinillas.
Músculos de la parte baja de la pierna
ilustración
Músculos de la pierna inferior - ilustración
Los componentes musculares de la pierna inferior son el gastrocnemio, el sóleo, el peroneo largo, el tibial anterior, el extensor digital largo y el tendón de Aquiles.
Músculos de la pierna inferior
ilustración
Dolor de pierna (lesión de Osgood-Schlatter) - ilustración
El dolor de pierna en niños mayores y en los adolescentes puede presentarse por muchas razones. La lesión de Osgood-Schlatter es consecuencia de un trauma continuo al hueso tibial anterior y produce un tumor visible debajo de la rodilla.
Dolor de pierna (lesión de Osgood-Schlatter)
ilustración
Calambres en la pierna - ilustración
Calambres en la pierna es el nombre común para una condición médica llamada síndrome de estrés medial de la tibia en el cual se presenta dolor a lo largo de la tibia (hueso de la espinilla) en la sección anterior de la parte inferior de la pierna. El dolor es el resultado de pequeños desgarres en el área, el punto de fijación de la tibia a los músculos inferiores de la pierna. Las espinillas en astilla particularmente son causadas por la actividad atlética intensa y vigorosa y se pueden resolver con descanso adecuado, estiramiento y modificación de la rutina de ejercicios.
Calambres en la pierna
ilustración
Venas varicosas - ilustración
Las venas varicosas son venas superficiales, dolorosas, retorcidas y agrandadas que resultan del funcionamiento deficiente de las válvulas y que usualmente ocurren en las venas de las piernas, aunque se pueden presentar en otras partes. Es una condición muy común que afecta principalmente a las mujeres.
Venas varicosas
ilustración
Bursitis retrocalcánea - ilustración
La bursitis retrocalcánea es una inflamación de la bursa ubicada detrás del hueso del talón. La bursa es un saco lleno de líquido que actúa como un cojín y lubricante entre los tendones y músculos que se deslizan sobre el hueso. El uso excesivo o repetitivo del tobillo al caminar, correr o saltar en exceso, puede causar que esta bolsa se irrite e inflame. Los síntomas de bursitis pueden ser dolor en el talón, especialmente al caminar, correr o al tocar el área del tobillo.
Bursitis retrocalcánea
ilustración
Músculos de la parte baja de la pierna - ilustración
Los músculos que se encuentran en la parte baja de la pierna están divididos en varios compartimentos. Los que se encuentran en la cara anterior son el tibial anterior, el extensor halluscis longus, el extensor común de los dedos del pie y el peroneo anterior. Este grupo de músculos extienden principalmente los dedos de los pies y dorsiflexionan el tobillo. Cuando hay inflamación en la cara anterior puede presentarse dolor en las espinillas.
Músculos de la parte baja de la pierna
ilustración
Actualizado: 7/8/2023
Versión en inglés revisada por: Linda J. Vorvick, MD, Clinical Professor, Department of Family Medicine, UW Medicine, School of Medicine, University of Washington, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.