E-mail Form
Email Results

 
 
Para Imprimir
Favoritos
bookmarks-menu

Examen del virus de COVID-19

COVID-19 - hisopado nasofaríngeo; Prueba para SARS CoV-2; Prueba PCR para COVID-19

Realizar el examen del virus que causa la COVID-19 implica tomar una muestra de mucosidad de su tracto respiratorio superior. Este examen se utiliza para diagnosticar la COVID-19.

El examen del virus de COVID-19 no se utiliza para evaluar su inmunidad para la COVID-19. Para examinar si usted tiene anticuerpos en contra del virus SARS-CoV-2, necesita una prueba de anticuerpos para COVID-19 tomada de una muestra de sangre.

Forma en que se realiza el examen

El examen usualmente se hace de una de dos formas. Para un examen nasofaríngeo, se le pedirá que tosa antes de que empiece el examen y luego inclinará su cabeza ligeramente hacia atrás. Un hisopo estéril con la punta de algodón se pasará suavemente a través de la fosa nasal y dentro de la nasofaringe. Esta es la parte superior de la garganta, detrás de la nariz. El hisopo se deja colocado por varios segundos, se rota y se retira. Este mismo procedimiento se puede hacer en su otra fosa nasal.

Para un examen nasal anterior, el hisopo se insertará en su fosa nasal no mas de 3/4 de pulgada (2 centímetros). El hisopo se rotará 4 veces mientras se presiona contra el interior de su fosa nasal. Se usará el mismo hisopo para recolectar muestras de ambas fosas nasales.

Los exámenes los puede realizar un proveedor de atención médica en un consultorio, en el estacionamiento del lugar o en una ubicación de paso. Consulte con su departamento de salud local para averiguar en dónde hay disponibilidad de exámenes en su área.

Los kits de exámenes caseros (autopruebas) están disponibles sin receta. La mayoría de los kits requieren que recoja una muestra con un hisopo nasal y puede obtener resultados en casa en minutos. Asegúrese de seguir las instrucciones que vienen con el kit.

Hay dos tipos de exámenes del virus disponibles que pueden diagnosticar la COVID-19:

  • Las pruebas de reacción en cadena de la polimerasa (PCR, por sus siglas en inglés) (también denominadas pruebas de amplificación de ácido nucleico [naat]) detectan el material genético del virus que causa la COVID-19. Estas muestras se envían usualmente al laboratorio para evaluación y los resultados, por lo general, están disponibles en 1 a 3 días. También hay pruebas de diagnóstico rápido de PCR que se hacen ahí mismo con equipo especializado, para las cuales los resultados están disponibles en varios minutos. Las pruebas de PCR tienden a ser las pruebas más confiables, ya sea que tenga síntomas o no.
  • Las pruebas de antígenos detectan proteínas específicas en el virus que causan la COVID-19. Las pruebas de antígenos son pruebas de diagnóstico rápido, lo que significa que los resultados están disponibles en varios minutos. Las autopruebas que se hacen en casa son pruebas de antígenos. Estas pruebas no son tan confiables como las pruebas de PCR, especialmente si no tiene síntomas.
  • Las pruebas de diagnóstico rápido de cualquier clase son menos precisas que el examen de PCR regular. Si obtiene un resultado negativo en una prueba rápida, pero tiene síntomas de la COVID-19, su proveedor puede hacer una prueba de PCR que no sea rápida.

Preparación para el examen

No se necesita preparación especial.

Lo que se siente durante el examen

Dependiendo del tipo de examen, puede tener molestia leve o moderada, sus ojos pueden lagrimear y es posible que sienta náuseas.

Razones por las que se realiza el examen

El examen identifica el virus SARS-CoV-2 (síndrome respiratorio agudo grave coronavirus 2), que causa la COVID-19.

Resultados normales

El examen se considera normal cuando es negativo. Un examen negativo significa que al momento en que se lo hicieron, usted probablemente no tenía el virus que causa la COVID-19 en su tracto respiratorio. Pero puede tener un resultado negativo si lo evaluaron de manera muy prematura después de la infección como para detectar la COVID-19. Y puede tener un resultado positivo en el examen más tarde si estuvo expuesto al virus después de ser examinado. Además, las pruebas de diagnóstico rápido de cualquier clase son menos precisas que el examen de PCR regular, y cualquiera de las pruebas puede seguir dando positivo por semanas después de que se haya recuperado de la enfermedad.

Por esta razón, si tiene síntomas de la COVID-19 o está en riesgo de contraer la enfermedad y el  primer resultado de su prueba fue negativo, su proveedor puede recomendar que le hagan la prueba de nuevo en una fecha posterior. Una sola autoprueba negativa no descartará la infección. Si usó una autoprueba, debe volver a realizarse una prueba por lo menos en 48 horas. Hágase una tercera prueba 48 horas después de la segunda prueba si no tiene síntomas. O bien, su proveedor puede recomendar una prueba de PCR para confirmar sus resultados.

Significado de los resultados anormales

Un examen positivo significa que usted está infectado con SARS-CoV-2. Usted puede o no tener síntomas de COVID-19, la enfermedad causada por el virus. Si tiene síntomas o no, aún puede contagiar la enfermedad a otros. Usted debe aislarse en casa y aprender cómo proteger a otros de desarrollar COVID-19. Debería hacerlo inmediatamente mientras espera más información u orientación. Debería quedarse en casa y estar alejado de otros hasta que cumpla con los lineamientos para finalizar con el aislamiento en el hogar. Comuníquese con su proveedor o el departamento de salud local para obtener sus recomendaciones.

Referencias abiertas

Referencias

Centers for Disease Control and Prevention website. COVID-19: Self-testing at home or anywhere. www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/testing/self-testing.html. Updated April 25, 2023. Accessed June 21, 2023.

Centers for Disease Control and Prevention website. COVID-19: Interim guidelines for collecting and handling of clinical specimens for COVID-19 testing. www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/lab/guidelines-clinical-specimens.html. Updated July 15, 2022. Accessed June 21, 2023.

Centers for Disease Control and Prevention website. COVID-19: Overview of testing for SARS-CoV-2, the virus that causes COVID-19. www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/hcp/testing-overview.html. Updated May 11, 2023. Accessed June 21, 2023.

Centers for Disease Control and Prevention website. COVID-19 testing: what you need to know. www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/symptoms-testing/testing.html. Updated May 11, 2023. Accessed June 21, 2023.

  • COVID-19 - ilustración

    Infección con coronavirus 2 del síndrome respiratorio agudo grave (SARS-CoV-2, por sus siglas en inglés) causa COVID-19, una enfermedad respiratoria que varía desde síntomas leves hasta neumonía e incluso la muerte. Los síntomas ocurren dentro de los 2 a 14 días posteriores a la exposición al virus y pueden incluir fiebre, tos, falta de aliento, escalofríos, dolor muscular, dolor de cabeza, dolor de garganta y pérdida del sentido del gusto o del olfato. COVID-19 puede ser más grave en personas mayores o personas con afecciones crónicas como enfermedades cardíacas o diabetes.

    COVID-19

    ilustración

  • Sistema respiratorio - ilustración

    El aire se inhala a través de los conductos nasales y viaja a través de la tráquea y los bronquios hasta los pulmones.

    Sistema respiratorio

    ilustración

  • Tracto respiratorio superior - ilustración

    Los principales conductos y estructuras del tracto respiratorio superior son la nariz, la cavidad nasal, la boca, la garganta (faringe) y la laringe. El sistema respiratorio se encuentra recubierto por una membrana mucosa que segrega moco, el cual atrapa partículas pequeñas como polen o humo. Estructuras pilosas que se denominan cilios recubren la membrana mucosa y desplazan las partículas atrapadas en el moco fuera de la nariz. El aire que se inhala se humedece, se calienta y se limpia mediante el tejido que recubre la cavidad nasal.

    Tracto respiratorio superior

    ilustración

    • COVID-19 - ilustración

      Infección con coronavirus 2 del síndrome respiratorio agudo grave (SARS-CoV-2, por sus siglas en inglés) causa COVID-19, una enfermedad respiratoria que varía desde síntomas leves hasta neumonía e incluso la muerte. Los síntomas ocurren dentro de los 2 a 14 días posteriores a la exposición al virus y pueden incluir fiebre, tos, falta de aliento, escalofríos, dolor muscular, dolor de cabeza, dolor de garganta y pérdida del sentido del gusto o del olfato. COVID-19 puede ser más grave en personas mayores o personas con afecciones crónicas como enfermedades cardíacas o diabetes.

      COVID-19

      ilustración

    • Sistema respiratorio - ilustración

      El aire se inhala a través de los conductos nasales y viaja a través de la tráquea y los bronquios hasta los pulmones.

      Sistema respiratorio

      ilustración

    • Tracto respiratorio superior - ilustración

      Los principales conductos y estructuras del tracto respiratorio superior son la nariz, la cavidad nasal, la boca, la garganta (faringe) y la laringe. El sistema respiratorio se encuentra recubierto por una membrana mucosa que segrega moco, el cual atrapa partículas pequeñas como polen o humo. Estructuras pilosas que se denominan cilios recubren la membrana mucosa y desplazan las partículas atrapadas en el moco fuera de la nariz. El aire que se inhala se humedece, se calienta y se limpia mediante el tejido que recubre la cavidad nasal.

      Tracto respiratorio superior

      ilustración

    Los conceptos básicos

     

      Cuidados personales

       

      Qué detecta esta prueba Examen del virus de COVID-19

       
       

      Actualizado: 2/22/2023

      Versión en inglés revisada por: Frank D. Brodkey, MD, FCCM, Associate Professor, Section of Pulmonary and Critical Care Medicine, University of Wisconsin School of Medicine and Public Health, Madison, WI. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Editorial update 06/22/2023.

      La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. © 1997- A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
      © 1997- adam.com Todos los derechos son reservados

       
       
       

       

       

      Se recomienda utilizar los navegadores IE9 o superior, Firefox o Google Chrome para visualizar mejor los contenidos de A.D.A.M.
      Se recomienda utilizar los navegadores IE9 o superior, Firefox o Google Chrome para visualizar mejor los contenidos