Este artículo describe la intoxicación causada por comer partes de la planta llamada caladio y otras plantas pertenecientes a la familia Araceae.

Este artículo es solamente informativo. NO lo use para tratar ni manejar una exposición real a un tóxico. Si usted o alguien con quien usted se encuentra sufre una exposición, llame al 911 o al número local de emergencias, o puede comunicarse directamente con el centro control de toxicología local llamando al número nacional gratuito de ayuda Poison Help (1-800-222-1222) desde cualquier parte de los Estados Unidos.

Elemento tóxico

Los ingredientes tóxicos son:

• Cristales de oxalato de calcio
• Asparagina, un bloque de formación de proteínas (aminoácidos) que se encuentra en la planta

Nota: todas las partes de la planta son tóxicas si se consumen en gran cantidad.

Dónde se encuentra

El caladio y plantas relacionadas se usan como plantas para el hogar y en los jardines.

Síntomas

Los síntomas causados por comer partes de la planta o si la planta entró en contacto con los ojos incluyen:

• Ardor en la boca o la garganta
• Daño a la capa exterior del ojo (córnea)
• Diarrea
• Dolor ocular
• Voz ronca y dificultad para hablar
• Aumento de la salivación
• Náuseas o vómitos
• Hinchazón y formación de ampollas en la boca y lengua

Las ampollas y la hinchazón de la boca pueden ser tan graves que impiden hablar y tragar normalmente.

Cuidados en el hogar

Si se comió la planta, limpie la boca con un paño mojado y frío y dele de beber leche a la persona. Llame al Centro de Toxicología para obtener mayor información acerca del tratamiento.

Si sus ojos o la piel entraron en contacto con la planta, enjuáguelos bien con agua.

Antes de llamar a emergencias

Tenga esta información a la mano:

• Edad, peso y estado de la persona
• Nombre de la planta y partes ingeridas
• Cantidad ingerida
• Hora en que se ingirió

Centro de Toxicología

Se puede comunicar con el centro de control de toxicología local llamando al número nacional gratuito (Poison Help) 1-800-222-1222 desde cualquier parte de los Estados Unidos. Esta línea gratuita le permitirá hablar con expertos en intoxicaciones, quienes le darán instrucciones adicionales.

Se trata de un servicio gratuito y confidencial. Todos los centros de toxicología locales en los Estados Unidos utilizan este número. Usted debe llamar si tiene cualquier inquietud acerca de las intoxicaciones o la manera de prevenirlas. NO tiene que ser necesariamente una emergencia; puede llamar por cualquier razón, las 24 horas del día, los 7 días de la semana.

Lo que se puede esperar en la sala de urgencias

Si es posible, lleve la planta con usted al hospital.

El proveedor de atención médica medirá y vigilará los signos vitales de la persona, incluso la temperatura, el pulso, la frecuencia respiratoria y la presión arterial. Los síntomas se tratarán. La persona puede recibir:

• Soporte de las vías aéreas y de la respiración en caso de hinchazón severa en la boca y de la garganta
• Enjuagues y lavados de ojos adicionales
• Líquidos intravenosos (IV, a través de una vena)
• Medicamentos para tratar los síntomas

Expectativas (pronóstico)

Las personas que no tuvieron mucho contacto bucal con la planta normalmente están bien después de unos días. Las personas que tuvieron mucho contacto oral con la planta pueden tardar más en recuperarse. Quemaduras graves en las córneas pueden requerir atención ocular especializada.

Descargo de responsabilidad