Enciclopedia Médica

New call-to-action


Más <
Menú de marcadores

Infección urinaria en adultos

Mostrar Nombres alternativos
Infección vesical - adultos
Infección de las vías urinarias (IVU) - adultos
Cistitis - bacteriana - adultos
Pielonefritis - adultos
Infección renal - adultos

SUSCRIBASE AL PODCAST DE NUESTRA SALUD EN EL ENLACE SIGUIENTE
http://shows.acast.com/nuestra-salud 
 

Una infección de las vías urinarias o IVU es una infección del tracto urinario. La infección puede ocurrir en diferentes puntos en el tracto urinario, que incluyen la:

  • Vejiga -- una infección en la vejiga también se denomina cistitis o infección vesical.
  • Riñones -- una infección de uno o en los dos riñones se denomina pielonefritis o infección renal.
  • Uréteres -- los conductos que llevan la orina desde cada riñón hasta la vejiga solo en pocas ocasiones son el único sitio de una infección.
  • Uretra -- una infección del conducto que lleva la orina desde la vejiga hacia el exterior se denomina uretritis.

Causas

La mayoría de las IVU son causadas por bacterias que ingresan a la uretra y luego a la vejiga. La infección se desarrolla con mayor frecuencia en la vejiga, pero puede propagarse a los riñones. La mayoría de las veces, el cuerpo puede librarse de estas bacterias. Sin embargo, ciertas afecciones aumentan el riesgo de padecer IVU.

Las mujeres tienden a contraerlas con más frecuencia debido a que su uretra es más corta y está más cerca del ano que en los hombres. Debido a esto, las mujeres tienen mayor probabilidad de contraer una infección después de la actividad sexual o al usar un diafragma para el control de la natalidad. La menopausia también aumenta el riesgo de una IVU.

Los siguientes factores también incrementan sus probabilidades de tener una IVU:

Evalúe su conocimiento sobre la salud de la vejiga

  • La función de la vejiga es contener la orina.

    Respuesta correcta
    La respuesta correcta es verdadero. Los riñones producen orina, la cual viaja hasta la vejiga a través de conductos estrechos llamados uréteres. La vejiga se encuentra en el centro de la parte más baja de su abdomen. Contiene la orina hasta que usted la elimina. La mayoría de las personas producen entre uno y dos litros de orina cada día.
  • ¿Cuánta cantidad de orina a la vez puede contener una vejiga sana?

    Respuesta correcta
    La respuesta correcta es más de dos tazas. Usted primero siente la necesidad de orinar cuando la vejiga está aproximadamente medio llena, pero esta continúa estirándose hasta que se llena. No espere demasiado tiempo para orinar después de que sienta ganas.
  • Los hombres son más propensos a tener cistitis que las mujeres.

    Respuesta correcta
    La respuesta correcta es falso. Las mujeres son más propensas a tener cistitis. Esto se debe a que tienen una uretra (el conducto por donde la orina sale del cuerpo) más corta y está más cerca del ano. Las mujeres tienen mayor probabilidad de contraer una infección después del acto sexual o durante y después de la menopausia.
  • La fiebre es la señal más común de una cistitis.

    Respuesta correcta
    La respuesta correcta es falso. Las personas con cistitis no tienen fiebre. Los síntomas más comunes abarcan: orina turbia o con sangre, dolor o ardor al orinar, presión o calambres en la parte baja del estómago o en la espalda, o sentir la necesidad de orinar con frecuencia. Llame a su médico si piensa que tiene cistitis.
  • Una cistitis sin tratamiento puede propagarse a los riñones.

    Respuesta correcta
    La respuesta correcta es verdadero. Los síntomas de una infección en los riñones abarcan: fiebre alta, escalofríos, dolor de espalda y una sensación de malestar general. Si usted tiene cualquier signo de una infección renal, llame a su médico de inmediato. Una infección renal puede dañar los riñones si no recibe tratamiento.
  • Los hombres con cistitis pueden tener otro problema de salud.

    Respuesta correcta
    La respuesta correcta es verdadero. Una cistitis en un hombre podría ser un signo de que tiene un problema con su aparato urinario u otra afección. El médico puede remitirlo a un urólogo para que le realicen más pruebas.
  • Sólo las personas mayores de 60 años sufren de incontinencia urinaria.

    Respuesta correcta
    La respuesta correcta es falso. La incontinencia urinaria se produce si usted presenta escapes de orina o tiene problemas para retenerla. Es más común en personas mayores, pero los hombres y las mujeres de cualquier edad pueden experimentarla. Si tiene problemas con el escape de orina o de no llegar al baño a tiempo, acuda al médico. Existen muchos tratamientos que pueden servir.
  • Fumar aumenta el riesgo de cáncer vesical.

    Respuesta correcta
    La respuesta correcta es verdadero. El tabaquismo puede aumentar dos o tres veces su riesgo de cáncer vesical. El síntoma más común del cáncer de vejiga es la presencia de sangre en la orina. Consulte con el médico si presenta sangre en la orina, incluso si esta desaparece después de unos cuantos días.
  • La cistitis intersticial (CI) es lo mismo que la cistitis.

    Respuesta correcta
    La respuesta correcta es falso. La cistitis es otro nombre para una infección de la vejiga. La cistitis intersticial es una afección dolorosa causada por la irritación de la vejiga y no se debe a una infección. Los médicos no conocen la causa, pero puede sentirse como una infección de la vejiga. Coméntele al médico si tiene síntomas de una infección vesical que no mejoran con el tratamiento.
  • Las mujeres son más propensas que los hombres a tener cistitis intersticial.

    Respuesta correcta
    La respuesta correcta es verdadero. Las mujeres son 10 veces más propensas a tener cistitis intersticial que los hombres. Es más común en mujeres de edades entre 30 y 40 años, pero las mujeres más jóvenes pueden padecerla también. Acuda al médico si tiene dolor pélvico, dolor al orinar o dolor durante las relaciones sexuales.

Síntomas

Los síntomas de una infección vesical incluyen:

  • Orina turbia o con sangre que puede tener un olor fuerte o fétido (maloliente)
  • Fiebre baja en algunas personas
  • Dolor o ardor al orinar
  • Presión o calambres en la parte inferior del abdomen o en la espalda baja
  • Fuerte necesidad de orinar con frecuencia, incluso poco después de haber vaciado la vejiga

Si la infección se propaga a los riñones, los síntomas pueden incluir:

Pruebas y exámenes

Generalmente, usted deberá suministrar una muestra de orina para realizar los siguientes exámenes:

  • Análisis de orina: este examen se hace para buscar glóbulos blancos, glóbulos rojos, bacterias y analizar ciertas sustancias químicas como nitritos en la orina. La mayoría de las veces, este examen puede diagnosticar una infección.
  • Urocultivo en muestra limpia: este examen se puede hacer para identificar las bacterias y determinar el mejor antibiótico para el tratamiento.

También se pueden hacer exámenes de sangre como un conteo sanguíneo completo (CSC) y un hemocultivo.

Usted también puede necesitar los siguientes exámenes para ayudar a buscar otros problemas en su aparato urinario:

Tratamiento

Su proveedor de atención médica primero debe descubrir si la infección está simplemente en la vejiga o si se ha diseminado a los riñones y qué tan grave es.

INFECCIONES LEVES DE LA VEJIGA Y EL RIÑÓN

  • En la mayoría de los casos, usted deberá tomar antibióticos para evitar la propagación de la infección a los riñones.
  • Para una infección vesical simple, usted tomará antibióticos durante 3 días (mujeres) o de 7 a 14 días (hombres).
  • Si está embarazada o tiene diabetes, o una infección renal leve, en la mayoría de los casos tomará antibióticos durante 7 a 14 días.
  • Termine todos los antibióticos, incluso si se siente mejor. Si no termina el tratamiento completo del medicamento, la infección podría retornar y ser más difícil de tratar posteriormente.
  • Tome siempre mucha agua cuando tenga una infección renal o vesical.
  • Antes de tomar estos medicamentos, coméntele al proveedor si podría estar embarazada.

INFECCIONES VESICALES RECURRENTES

Algunas mujeres tienen infecciones vesicales repetidas. Su proveedor puede sugerirle que:

  • Tome una sola dosis de un antibiótico después del contacto sexual para prevenir una infección.
  • Tenga antibióticos para un tratamiento de 3 días en casa para usarlos si presenta una infección.
  • Tome una sola dosis diaria de un antibiótico para prevenir infecciones.

INFECCIONES RENALES MÁS GRAVES

Puede ser necesario que acuda al hospital si usted está muy enfermo y no puede tomar medicamentos por vía oral o beber suficientes líquidos. También lo pueden internar en el hospital si:

  • Es un adulto mayor
  • Tiene cálculos renales o cambios en la anatomía de sus vías urinarias
  • Le han realizado recientemente una cirugía de las vías urinarias
  • Tiene cáncer, diabetes, esclerosis múltiple, lesión en la médula espinal u otros problemas de salud
  • Está embarazada y tiene fiebre o cualquier otra afección

En el hospital, le administrarán líquidos y antibióticos por vía intravenosa.

Algunas personas tienen IVU que siguen reapareciendo o que no desaparecen con tratamiento. Esas infecciones se denominan IVU crónicas. Si usted tiene una IVU crónica, puede necesitar antibióticos más fuertes o tomar medicamento por más tiempo.

Usted puede necesitar cirugía si la infección es causada por un problema de la estructura del tracto urinario.

Expectativas (pronóstico)

La mayoría de las IVU se puede curar. Los síntomas de una infección de la vejiga en la mayoría de los casos desaparecen al cabo de 24 a 48 horas después de que empieza el tratamiento. Si usted tiene una infección renal, puede pasar 1 semana o más tiempo para que sus síntomas desaparezcan.

Posibles complicaciones

Las complicaciones pueden incluir:

  • Infección de la sangre potencialmente mortal (sepsis): el riesgo es mayor para los jóvenes, los adultos de edad muy avanzada y personas cuyos cuerpos no pueden combatir las infecciones (por ejemplo, debido a VIH o quimioterapia para el cáncer).
  • Cicatrización o daño renal.
  • Infección renal.

Cuándo contactar a un profesional médico

Comuníquese con su proveedor si presenta síntomas de una IVU. Comuníquese con su proveedor de inmediato si se presentan signos de una posible infección renal, por ejemplo:

  • Dolor de espalda o de costado
  • Escalofríos
  • Fiebre
  • Vómitos

También comuníquese con su proveedor si los síntomas regresan poco después de haber recibido tratamiento con antibióticos.

Prevención

Los cambios en el estilo de vida y en la dieta pueden ayudar a prevenir algunas infecciones de las vías urinarias. Después de la menopausia, una mujer puede usar crema de estrógenos alrededor de la vagina para reducir las infecciones.

Fecha de revisión: 8/15/2022

Revisado por

Linda J. Vorvick, MD, Clinical Professor, Department of Family Medicine, UW Medicine, School of Medicine, University of Washington, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.

Referencias

Cooper KL, Badalato GM, Rutman MP. Infections of the urinary tract. In: Partin AW, Dmochowski RR, Kavoussi LR, Peters CA, eds. Campbell-Walsh-Wein Urology. 12th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 55.

Nicolle LE, Drekonja D. Approach to the patient with urinary tract infection. In: Goldman L, Schafer AI, eds. Goldman-Cecil Medicine. 26th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 268.

Sobel JD, Brown P. Urinary tract infections. In: Bennett JE, Dolin R, Blaser MJ, eds. Mandell, Douglas, and Bennett's Principles and Practice of Infectious Diseases. 9th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 72.

Descargo de responsabilidad

La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.

Todo
vídeo
imágenes
Cateterización de la vejiga en la mujer - Miniatura de ilustración

Cateterización de la vejiga en la mujer

Se puede insertar un catéter (tubo hueco, por lo general, con un balón inflable en la punta) en la vejiga urinaria cuando existe una obstrucción urinaria, después de procedimientos quirúrgicos de la uretra, en las pacientes inconscientes por anestesia quirúrgica u otras razones o en caso de cualquier problema en donde se deba mantener la vejiga vacía (descomprimida) y garantizar el flujo de orina. El balón sostiene el catéter en su lugar durante un período de tiempo.

ilustración

Cateterismo vesical en el hombre - Miniatura de ilustración

Cateterismo vesical en el hombre

El cateterismo se realiza insertando un catéter (tubo hueco, por lo general, con un globo inflable en la punta) en la vejiga urinaria. Este procedimiento se lleva a cabo para una obstrucción urinaria, después de procedimientos quirúrgicos de la uretra, en pacientes inconscientes (debido a anestesia quirúrgica, coma, u otras razones) o por cualquier otro problema en el cual sea necesario mantener la vejiga vacía (descomprimida) y garantizar el flujo de orina. El globo sostiene el catéter en su lugar durante un período de tiempo. El cateterismo en los hombres es ligeramente más difícil e incómodo que en las mujeres, debido a la mayor longitud de la uretra.

ilustración

Tracto urinario femenino - Miniatura de ilustración

Tracto urinario femenino

El tracto urinario del hombre y el de la mujer son esencialmente iguales, a excepción de la longitud de la uretra.

ilustración

Tracto urinario masculino - Miniatura de ilustración

Tracto urinario masculino

El tracto urinario del hombre y el de la mujer son esencialmente iguales, a excepción de la longitud de la uretra.

ilustración

Prevención de la cistitis - Miniatura de ilustración

Prevención de la cistitis

La higiene y limpieza adecuada del área genital puede ayudar a reducir las posibilidades de que algunas bacterias se introduzcan a través de la uretra. Las mujeres son especialmente vulnerables a la cistitis, ya que la uretra está muy cerca del recto. Se debe limpiar los genitales de adelante hacia atrás para reducir la posibilidad de contraer bacterias E. coli provenientes del área del recto.

ilustración

 
 
Cateterización de la vejiga en la mujer - Miniatura de ilustración

Cateterización de la vejiga en la mujer

Se puede insertar un catéter (tubo hueco, por lo general, con un balón inflable en la punta) en la vejiga urinaria cuando existe una obstrucción urinaria, después de procedimientos quirúrgicos de la uretra, en las pacientes inconscientes por anestesia quirúrgica u otras razones o en caso de cualquier problema en donde se deba mantener la vejiga vacía (descomprimida) y garantizar el flujo de orina. El balón sostiene el catéter en su lugar durante un período de tiempo.

ilustración

Cateterismo vesical en el hombre - Miniatura de ilustración

Cateterismo vesical en el hombre

El cateterismo se realiza insertando un catéter (tubo hueco, por lo general, con un globo inflable en la punta) en la vejiga urinaria. Este procedimiento se lleva a cabo para una obstrucción urinaria, después de procedimientos quirúrgicos de la uretra, en pacientes inconscientes (debido a anestesia quirúrgica, coma, u otras razones) o por cualquier otro problema en el cual sea necesario mantener la vejiga vacía (descomprimida) y garantizar el flujo de orina. El globo sostiene el catéter en su lugar durante un período de tiempo. El cateterismo en los hombres es ligeramente más difícil e incómodo que en las mujeres, debido a la mayor longitud de la uretra.

ilustración

Tracto urinario femenino - Miniatura de ilustración

Tracto urinario femenino

El tracto urinario del hombre y el de la mujer son esencialmente iguales, a excepción de la longitud de la uretra.

ilustración

Tracto urinario masculino - Miniatura de ilustración

Tracto urinario masculino

El tracto urinario del hombre y el de la mujer son esencialmente iguales, a excepción de la longitud de la uretra.

ilustración

Prevención de la cistitis - Miniatura de ilustración

Prevención de la cistitis

La higiene y limpieza adecuada del área genital puede ayudar a reducir las posibilidades de que algunas bacterias se introduzcan a través de la uretra. Las mujeres son especialmente vulnerables a la cistitis, ya que la uretra está muy cerca del recto. Se debe limpiar los genitales de adelante hacia atrás para reducir la posibilidad de contraer bacterias E. coli provenientes del área del recto.

ilustración

 
 
 
 
 
 

 

 
 

 
© 1997-ADAM Company Logo Todos los derechos son reservados.

New call-to-action

 

 

Nuestra Salud es una organización de emprendimiento social y 50% de las ganancias serán donadas a la Clínica Esperanza

We are a social venture company, donating 50% of profits to Clínica Esperanza/Hope Clinic