Mapa del Sitio

Insuficiencia cardíaca en niños - cuidados en el hogar

Me gustaría aprender acerca de:

Descripción

Es una condición que resulta cuando el corazón no es capaz de bombear eficazmente la sangre rica en oxígeno al resto del cuerpo para satisfacer las necesidades de los tejidos y órganos del cuerpo.

Los padres y cuidadores, así como los niños mayores con insuficiencia cardíaca, deben aprender a:

• Dar seguimiento y manejar la atención de la insuficiencia cardíaca en el hogar.
• Reconocer los síntomas cuando la insuficiencia cardíaca está empeorando.

Nombres alternativos

Insuficiencia cardíaca congestivo (ICC) - supervisión para niños en el hogar; Cor pulmonale - supervisión para niños en el hogar; Cardiomiopatía - supervisión en el hogar para niños con insuficiencia cardíaca

Supervisando a su hijo en el hogar

La supervisión en el hogar la ayuda a usted y a su hijo a estar al tanto de su insuficiencia cardíaca. Hacerlo puede ayudar a detectar problemas antes de que sean demasiado serios. A veces estos simples controles le recordarán que su hijo ha bebido demasiado líquido o comido demasiada sal.

Asegúrese de escribir los resultados de los controles de su hijo que realizó en el hogar para que pueda compartir con su proveedor de atención médica. Puede que necesite llevar una tabla de seguimiento, o en el consultorio del médico pueden tener un "telemonitor", un dispositivo que puede utilizar para enviar automáticamente la información de su hijo. Una enfermera tomará los resultados que su hijo tuvo en su hogar, por medio de llamadas telefónicas regulares.

Esté pendiente de estos signos o síntomas en su hijo durante todo el día:

• Bajo nivel de energía
• Dificultad para respirar al realizar actividades cotidianas
• Ropa o zapatos que se sientan apretados
• Hinchazón en los tobillos o las piernas
• Tos más a menudo o una tos húmeda
• Dificultad para respirar en la noche

El peso de su hijo le ayudará a saber si hay demasiado líquido en su cuerpo. Usted debe:

• Pesar a su hijo en la misma pesa todas las mañanas al despertar. Antes de que coma y después de ir al baño. Asegúrese de que su hijo use ropa similar cada vez.
• Preguntar al proveedor de su hijo en qué rango de peso debe permanecer.
• También llamar al proveedor si su hijo pierde mucho peso.

Alimentación y nutrición

Los cuerpos de los bebés y los niños trabajan extra debido a la insuficiencia cardíaca. Los bebés pueden estar demasiado cansados para tomar suficiente leche materna o fórmula al alimentarse. Por lo que a menudo necesitan calorías adicionales para ayudarles a crecer. El proveedor de su hijo puede sugerirle una fórmula que contenga más calorías en cada onza. Puede que necesite y realizar un seguimiento de cuánta fórmula ha tomado, informe cuando su hijo tenga diarrea. Los bebés y los niños pequeños también necesitarán nutrición adicional a través de una sonda de alimentación.

Los niños mayores también pueden no comer lo suficiente debido a una disminución en el apetito. Incluso mayores pueden requerir una sonda de alimentación, ya sea todo el tiempo, sólo una parte del día, o cuando se produce la pérdida de peso.

Cuando existe insuficiencia cardíaca más severa, su hijo puede necesitar limitar la cantidad de sal y total de líquidos que toma todos los días.

Otros consejos de cuidado personal

Su hijo tendrá que tomar medicamentos para tratar la insuficiencia cardíaca. Estos medicamentos tratan los síntomas y evitan que la insuficiencia cardíaca empeore. Es muy importante que su hijo tome la medicina como lo indique el equipo de atención médica.

Estos medicamentos:

• Ayudan a músculo del corazón a bombear mejor
• Impiden la coagulación de sangre
• Abren los vasos sanguíneos o disminuyen la frecuencia cardíaca para que el corazón no tenga que trabajar tan duro
• Reducen el daño al corazón
• Reducen el riesgo de ritmos cardíacos anormales
• Reemplazan el potasio
• Eliminan el exceso de líquido y sal (sodio) del cuerpo

Su hijo debe tomar los medicamentos para la insuficiencia cardíaca como se indica. No permita que su hijo tome otros medicamentos o hierbas sin primero preguntar al proveedor de su niño acerca de ellos. Los medicamentos comunes que pueden empeorar la insuficiencia cardíaca son:

• Ibuprofeno (Advil, Motrin)
• Naproxeno (Aleve, Naprosyn)

Si su hijo requiere oxígeno en el hogar, usted necesitará saber cómo almacenarlo y utilizarlo. Si va a viajar, planifique con anticipación. También necesitará aprender sobre seguridad con el oxígeno en el hogar.

Algunos niños pueden necesitar limitar o restringir ciertas actividades o deportes. Asegúrese de discutir esto con el proveedor.

Cuándo llamar al médico

Comuníquese con el proveedor de su hijo si:

• Está cansado o débil.
• Siente dificultad para respirar cuando está activo o en reposo.
• Tiene un color azulado de la piel alrededor de la boca o en los labios y la lengua.
• Tiene sibilancia y problemas para respirar. Esto es más común en niños.
• Tiene tos que no desaparece. Puede ser seca y carraspera, o puede parecer húmeda y llevar saliva espumosa, color rosa.
• Tiene hinchazón en los pies, los tobillos o las piernas.
• Ha ganado o perdido peso.
• Tiene dolor y sensibilidad en el vientre.
• Tiene un pulso o latido del corazón muy lento o muy rápido, o no es regular.
• Tiene la presión arterial inferior o superior a lo que es normal para su hijo.

Referencias

American Heart Association website. Heart failure in children and adolescents. www.heart.org/en/health-topics/heart-failure/what-is-heart-failure/heart-failure-in-children-and-adolescents#. Updated May 31, 2017. Accessed February 2, 2023.

Aydin SI, Sidiqi N, Janson CM, et al. Pediatric heart failure and pediatric cardiomyopathies. In: Ungerleider RM, Meliones JN, McMillan KN, Cooper DS, Jacobs JP, eds. Critical heart disease in infants and children. 3rd ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2019:chap 72.

Bernstein D. General principles of treatment of congenital heart disease. In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds. Nelson Textbook of Pediatrics. 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 461.

Rossano JW. Heart failure. In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds. Nelson Textbook of Pediatrics. 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 469.

Starc TJ, Hayes CJ, Hordof AJ. Pediatric cardiology. In: Polin RA, Ditmar MF, eds. Pediatric Secrets. 7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 3.

VOLVER ARRIBA

Actualizado: 10/26/2022  

Versión en inglés revisada por: Michael A. Chen, MD, PhD, Associate Professor of Medicine, Division of Cardiology, Harborview Medical Center, University of Washington Medical School, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.

Health Content Provider 06/01/2025

A.D.A.M., Inc. está acreditada por la URAC, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). URAC's La acreditación de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre la politica editorial, el proceso editorial y la poliza de privacidad .de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (Health Internet Ethics, o Hi-Ethics). Este sitio cumplió con la norma HONcode para información de salud confiable desde 1995 hasta 2022, después de lo cual HON (Health On the Net, una organización sin fines de lucro que promovía información de salud transparente y confiable en línea) fue discontinuada.

La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. © 1997-2024 A.D.A.M., Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.